אוקינאווה בקצרה
אוקינאווה היא המחוז הדרומי והמערבי ביפן, שלוש קבוצות איים על פני כ-1,000 ק"מ (Okinawa Prefecture; אומת 14.9.2026). האי הראשי, כ-106 ק"מ אורך ו-11 ק"מ רוחב ממוצע, נמצא כ-640 ק"מ מקיושו (Okinawa Island), והבירה נאהה מונה כ-317,000 תושבים (Naha). זו לא יפן של המקדשים: כאן הייתה ממלכת ריוקיו העצמאית מ-1429 עד 1879 (Ryukyu Kingdom), עם טירות בסגנון משלה שהן אתר אונסק"ו (VISIT OKINAWA: World Heritage), ים בצבע שנקרא 'קראמה בלו', ואקווריום שגידל ראשון בעולם מנטות בשבי (JNTO Churaumi). הנוסחה הישראלית: שלושה עד חמישה ימי חוף ורכב בסוף טיול יפן, או חופשת חורף חמה בפני עצמה.
מה השעה באוקינאווה
שעון ישראל פלוס 6 בשעון קיץ ישראלי ופלוס 7 בחורף (UTC+9), כמו בכל יפן. שעון חי במה השעה ביפן.
איך מגיעים
- בטיסה פנימית: טיסות ישירות לנאהה מהאנדה, מנאריטה ומרוב שדות התעופה הגדולים ביפן, בחברות הגדולות ובלואו-קוסט; JAL ו-ANA מוכרות לתיירים תעריפי הנחה לטיסות פנים (VISIT OKINAWA: Domestic Flights). מטוקיו כ-2:45 (VISIT OKINAWA: Naha).
- נמל התעופה נאהה: 4 ק"מ ממערב לעירייה, השישי בעומס ביפן (Naha Airport); המונורייל יוצא מהטרמינל.
- בתוך נאהה: יוי רייל, כרטיס יומי 1,000 ין (ילד 500) ל-24 שעות, יומיים 1,800/900 (Yui Rail).
- לצפון האי: רכב שכור הוא הדרך; בלי רכב, אוטובוס אקספרס ינבארו משדה התעופה ומנאהה לאקווריום, 10–11 נסיעות ביום, כ-2.5 שעות (JNTO Churaumi).
- לאיים: מעבורות מנמל טומארי בנאהה לטוקאשיקי ולזמאמי, לוח וטלפון בכרטיס קראמה למטה.
איפה מסתובבים
- נאהה ושורי: רחוב קוקוסאי, השוק, טירת שורי ושיקינה-אן; הכול על המונורייל. הבסיס ללילות הראשונים.
- הדרום (ננג'ו, איטומן): סייפה אוטאקי, אוקינאווה וורלד ופארק השלום, 30–45 דקות מנאהה. יום אחד.
- המרכז (צ'אטאן, יומיטאן): אמריקן וילג' ושקיעות, פחות משעה מנאהה (VISIT OKINAWA: Chatan).
- חוף אונה: רצועת הריזורטים, כ-30 ק"מ של מלונות על ים סין המזרחי וכף מנזאמו (VISIT OKINAWA: Onna Coast). הבסיס לימי חוף.
- הצפון (מוטובו, נאקיג'ין): אקווריום צ'וראומי, טירת נאקיג'ין וגשר קורי, כשעתיים מנאהה (VISIT OKINAWA: North). לילה אחד צפונה חוסך נסיעות.
המקומות
14 מקומות, כל אחד עם מקור רשמי (JNTO, לשכת התיירות של אוקינאווה או אתר המפעיל) ומקור נוסף. מחירים רשמיים נכון ל-14.9.2026: אקווריום צ'וראומי 2,180 ין למבוגר (תיכון 1,440, יסודי 710, עד 6 חינם), אוקינאווה וורלד 2,000/1,000, סייפה אוטאקי 300 (600 מ-1.10.2026), מוזיאון השלום 300/150, יוי רייל 1,000 ליום. דמי הכניסה לטירת שורי ולנאקיג'ין מפורסמים באתרים ביפנית ולא נכתבו. הכרטיסים למטה.
סדר הגיוני
יום ראשון נאהה: קוקוסאי, טירת שורי, שיקינה-אן, במונורייל. יום שני הדרום: סייפה אוטאקי בבוקר, אוקינאווה וורלד, פארק השלום לפנות ערב. יום שלישי צפונה עם רכב: מנזאמו בדרך, אקווריום, נאקיג'ין, שקיעה על גשר קורי, לינה במוטובו או באונה. יום רביעי חוף באונה או טיול יום לאיי קראמה מטומארי. יום חמישי אמריקן וילג' ושדה התעופה.
חב"ד וכשרות
לפי מדריך המרכזים של chabad.org קיים מרכז חב"ד בנאהה (Chabad centers: Naha); לא הצלחנו לאמת כתובת וטלפון, ומי שמתכנן שבת מתקשר מראש. חב"ד טוקיו, עם המסעדה והשבתות, בעמוד טוקיו.
מתי לבוא
אוקינאווה היא האזור הרביעי ברצועת יפן שלנו (תחנת נאהה, JMA): מרץ–אפריל ונובמבר הם החודשים הטובים, ימים של 22–25 מעלות ו-120–160 מ"מ גשם. מאי–יוני עונת הגשמים (245–284 מ"מ), יולי–ספטמבר חם ולח (31–32 מעלות) עם טייפונים באוגוסט–ספטמבר, והחורף נעים (20–22 ביום), טוב לטיולים ולא לשחייה. לווייתנים גדולי-סנפיר באיי קראמה בחורף (VISIT OKINAWA: Kerama). הטבלה המלאה במתי לטוס ליפן.
שאלות נפוצות
איך מגיעים מטוקיו לאוקינאווה?
בטיסה פנימית לנאהה, כ-2:45, מהאנדה או מנאריטה; JAL ו-ANA מוכרות לתיירים תעריפי הנחה לטיסות פנים.
צריך רכב באוקינאווה?
בנאהה לא: המונורייל ב-1,000 ין ליום מכסה את העיר ושורי. לאקווריום, לקורי ולחוף אונה כן, או אוטובוס אקספרס ינבארו לאקווריום (כ-2.5 שעות).
כמה עולה אקווריום צ'וראומי?
2,180 ין למבוגר, 1,440 לתיכון, 710 ליסודי וחטיבה, מתחת ל-6 חינם; 08:30–18:30 עם כניסה אחרונה 17:30.
מתי כדאי לבוא לאוקינאווה?
מרץ–אפריל ונובמבר. מאי–יוני עונת הגשמים, אוגוסט–ספטמבר טייפונים.
אוקינאווה עם ילדים?
כן: האקווריום וחוף אמרלד באותו פארק, אוקינאווה וורלד (מערה ומופע אייסה), גשר קורי וסלעי הלב, אמריקן וילג'. הרבה נסיעה ברכב.
איך מגיעים לאיי קראמה?
מעבורת מנמל טומארי בנאהה: לזמאמי פרי זמאמי 3 ב-10:00 (חזרה 17:00) או הסירה המהירה ב-09:00; לטוקאשיקי פחות משעה.
יש חב"ד באוקינאווה?
לפי chabad.org יש מרכז בנאהה; לא אימתנו פרטים. חב"ד טוקיו בעמוד טוקיו.