# אוקינאווה

האיים הטרופיים של יפן, שעתיים וחצי טיסה מטוקיו: איזה אי לבחור (האי הראשי, מיאקו או אישיגאקי), 14 מקומות מאומתים עם מחירים רשמיים (אקווריום צ'וראומי 2,180 ין, אוקינאווה וורלד 2,000), טירת שורי, גשר קורי, איי קראמה, מונורייל ב1,000 ין ליום, ומתי נגמרת עונת הגשמים.

## תקציר
- טיסה פנימית לנאהה מטוקיו כשעתיים ו45 דקות; בנאהה המונורייל ב1,000 ין ליום, לצפון צריך רכב.
- לטיול ראשון: האי הראשי ארבעה עד חמישה ימים, עם יום אחד לאיי קראמה במעבורת.
- לשבוע של חוף: מיאקו (45 עד 50 דקות טיסה מנאהה, חופים ארוכים וגשרים) או אישיגאקי (כשעה טיסה) כבסיס לטאקטומי ולאיריומוטה.
- 14 מקומות עם מחירים רשמיים: צ'וראומי 2,180 ין, אוקינאווה וורלד 2,000 ין, סייפה אוטאקי 300 ין.
- מרץ, אפריל ונובמבר הכי טובים; עונת הגשמים נגמרת בממוצע בסביבות 21 ביוני (ב2026 ב29 ביוני), וטייפונים באוגוסט ובספטמבר.

## אוקינאווה בקצרה

אוקינאווה היא המחוז הדרומי והמערבי ביפן, שלוש קבוצות איים על פני כ1,000 ק"מ ([Okinawa Prefecture](https://en.wikipedia.org/wiki/Okinawa_Prefecture); אומת 14.9.2026). האי הראשי, כ106 ק"מ אורך ו11 ק"מ רוחב ממוצע, נמצא כ640 ק"מ מקיושו ([Okinawa Island](https://en.wikipedia.org/wiki/Okinawa_Island)), והבירה נאהה מונה כ317,000 תושבים ([Naha](https://en.wikipedia.org/wiki/Naha)). זו לא יפן של המקדשים: כאן הייתה ממלכת ריוקיו העצמאית מ1429 עד 1879 ([Ryukyu Kingdom](https://en.wikipedia.org/wiki/Ryukyu_Kingdom)), עם טירות בסגנון משלה שהן אתר אונסק"ו ([VISIT OKINAWA: World Heritage](https://visitokinawajapan.com/discover/world-heritage-top/)), ים בצבע שנקרא 'קראמה בלו', ואקווריום שגידל ראשון בעולם מנטות בשבי ([JNTO Churaumi](https://www.japan.travel/en/spot/581/)). הנוסחה הישראלית: שלושה עד חמישה ימי חוף ורכב בסוף טיול יפן, או חופשת חורף חמה בפני עצמה. מי שרוצה שבוע שלם של חוף צריך לבחור גם איזה אי, וזה בסעיף [איזה אי ולכמה ימים](#which-island).

## מה השעה באוקינאווה

שעון ישראל פלוס 6 בשעון קיץ ישראלי ופלוס 7 בחורף (UTC+9), כמו בכל יפן. שעון חי ב[מה השעה ביפן](/travel/japan/time/).

## איך מגיעים

- **בטיסה פנימית:** טיסות ישירות לנאהה מהאנדה, מנאריטה ומרוב שדות התעופה הגדולים ביפן, בחברות הגדולות ובלואו קוסט; גם JAL וגם ANA מוכרות לתיירים תעריפי הנחה לטיסות פנים ([VISIT OKINAWA: Domestic Flights](https://visitokinawajapan.com/plan-your-trip/getting-to-okinawa/domestic-flights/)). מטוקיו כשעתיים ו45 דקות ([VISIT OKINAWA: Naha](https://visitokinawajapan.com/destinations/okinawa-main-island/southern-okinawa-main-island/naha/)).
- **נמל התעופה נאהה:** 4 ק"מ ממערב לעירייה, השישי בעומס ביפן ([Naha Airport](https://en.wikipedia.org/wiki/Naha_Airport)); המונורייל יוצא מהטרמינל.
- **בתוך נאהה:** יוי רייל, כרטיס יומי 1,000 ין (ילד 500) ל24 שעות, יומיים 1,800 ין (ילד 900) ([Yui Rail](https://www.yui-rail.co.jp/en/guide/)).
- **לצפון האי:** רכב שכור הוא הדרך (ראו [השכרת רכב ביפן](https://bamizrach.co.il/travel/japan/car-rental/)); בלי רכב, אוטובוס אקספרס ינבארו משדה התעופה ומנאהה לאקווריום, 10 עד 11 נסיעות ביום, כשעתיים וחצי ([JNTO Churaumi](https://www.japan.travel/en/spot/581/)).
- **לאיים:** מעבורות מנמל טומארי בנאהה לטוקאשיקי ולזמאמי, לוח וטלפון בכרטיס קראמה למטה. למיאקו ולאישיגאקי טסים, הפרטים בסעיף הבא.

## איפה מסתובבים

- **נאהה ושורי:** רחוב קוקוסאי, השוק, טירת שורי ושיקינה אן; הכול על המונורייל. הבסיס ללילות הראשונים.
- **הדרום (ננג'ו, איטומן):** סייפה אוטאקי, אוקינאווה וורלד ופארק השלום, 30 עד 45 דקות מנאהה. יום אחד.
- **המרכז (צ'אטאן, יומיטאן):** אמריקן וילג' ושקיעות, פחות משעה מנאהה ([VISIT OKINAWA: Chatan](https://visitokinawajapan.com/destinations/okinawa-main-island/central-okinawa-main-island/chatan/)).
- **חוף אונה:** רצועת הריזורטים, כ30 ק"מ של מלונות על ים סין המזרחי וכף מנזאמו ([VISIT OKINAWA: Onna Coast](https://visitokinawajapan.com/destinations/okinawa-main-island/northern-okinawa-main-island/onna-coast/)). הבסיס לימי חוף באי הראשי, ומי ששואל איפה יש ריזורט, מתחיל כאן.
- **הצפון (מוטובו, נאקיג'ין):** אקווריום צ'וראומי, טירת נאקיג'ין וגשר קורי, כשעתיים מנאהה ([VISIT OKINAWA: North](https://visitokinawajapan.com/destinations/okinawa-main-island/northern-okinawa-main-island/)). לילה אחד צפונה חוסך נסיעות.

## איזה אי ולכמה ימים

לרוב המטיילים התשובה היא האי הראשי, ארבעה עד חמישה ימים, עם יום אחד לאיי קראמה. מי שבא לשבוע של חוף ושנורקלינג ומוכן לטיסה נוספת, בוחר באחת משתי קבוצות האיים הדרומיות: מיאקו לחופים ארוכים ונסיעה על גשרים, או אישיגאקי כבסיס לאיי יאאיאמה. לשלב את שתיהן באותו שבוע לרוב לא שווה, כי כל אחת דורשת טיסה נפרדת. הבחירה היא שלנו ולא של לשכת התיירות; העובדות מאחוריה מפורטות כאן.

| מה אתם רוצים | לאן |
| --- | --- |
| היסטוריה, אקווריום, נסיעה ברכב, 3 עד 5 ימים | האי הראשי (נאהה, הצפון וחוף אונה) |
| יום של ים טורקיז בלי טיסה נוספת | איי קראמה במעבורת מנאהה |
| חופים ארוכים וגשרים בין איים, בלי מעבורות | מיאקו |
| שבוע עם אי אחר בכל יום: כפר מסורתי, ג'ונגל, מפל | אישיגאקי ואיי יאאיאמה |

### מיאקו

מיאקו נמצאת כ45 עד 50 דקות טיסה מנאהה, ויש אליה גם טיסות ישירות מטוקיו ומערים נוספות ביפן ([VISIT OKINAWA: Miyako Island](https://visitokinawajapan.com/destinations/miyako-islands/miyako-island/)). חוף יונאהה מאהאמה נמשך 7 ק"מ, מהארוכים באי, וחוף סונאיאמה הקטן מוכר בזכות סלע הקשת שלו. האיים הקטנים מחוברים בגשרים, ולכן מטיילים ברכב בלי מעבורות: גשר איראבו, 3,540 מטר, הוא הגשר הארוך ביפן שאין עליו אגרה, ויש גם גשרים לקורימה ולאיקמה ([VISIT OKINAWA: Miyako Islands](https://visitokinawajapan.com/destinations/miyako-islands/)).

### אישיגאקי ואיי יאאיאמה

*מפרץ קבירה באישיגאקי. רואים אותו מסירה עם תחתית שקופה, כי מהחוף אסור לשחות.*

לאישיגאקי טסים כשעה מנאהה, או ישירות מטוקיו, מאוסקה, מנגויה ומפוקואוקה בשעתיים עד שלוש וחצי שעות ([VISIT OKINAWA: Ishigaki Island](https://visitokinawajapan.com/destinations/yaeyama-islands/ishigaki-island/)). היקף האי 160 ק"מ, ויום שלם מספיק כדי לנסוע סביבו. במפרץ קבירה אסור לשחות ולשנרקל מהחוף, ורואים אותו בשייט עם תחתית שקופה; לשחייה יש את חוף מאזאטו עם מצילים, ליד הנמל. מנטות רואים בעיקר מיולי עד אמצע אוקטובר.

הנמל של אישיגאקי הוא נקודת היציאה לשאר האיים, ולכן כדאי לישון בעיר ולצאת כל יום לאי אחר:

- **טאקטומי:** סירה מהירה יוצאת כל שעה, כעשר דקות נסיעה. בחוף קונדוי המים רדודים הרחק פנימה ומתאימים לילדים. חוף קאיג'י מפורסם בחול בצורת כוכבים, ושם אסור לשחות בגלל הזרמים ואסור לקחת את החול ([VISIT OKINAWA: Taketomi](https://visitokinawajapan.com/destinations/yaeyama-islands/taketomi-island/)).
- **איריומוטה:** מעבורת מהירה לנמל אוהארה כל 30 עד 60 דקות, 35 עד 40 דקות נסיעה, ולנמל אואהארה בצפון האי כל שעה או שעתיים, 40 עד 50 דקות. רוב האי ג'ונגל לא מיושב; עושים בו קיאקים בין עצי המנגרוב, שייט בנהר אוראצ'י, ומגיעים לפינאיסארה, המפל הגבוה באוקינאווה, 55 מטר ([VISIT OKINAWA: Iriomote](https://visitokinawajapan.com/destinations/yaeyama-islands/iriomote-island/)).

שבוע לדוגמה: שלושה עד ארבעה לילות באישיגאקי עם יום בטאקטומי ויום באיריומוטה, ולפניהם או אחריהם שניים או שלושה לילות באי הראשי.

## המקומות

14 מקומות, כל אחד עם מקור רשמי (JNTO, לשכת התיירות של אוקינאווה או אתר המפעיל) ומקור נוסף. מחירים רשמיים נכון ל14.9.2026: אקווריום צ'וראומי 2,180 ין למבוגר (תיכון 1,440, יסודי 710, עד גיל 6 חינם), אוקינאווה וורלד 2,000 ין (ילד 1,000), סייפה אוטאקי 300 ין (600 מ1.10.2026), מוזיאון השלום 300 ין (ילד 150), יוי רייל 1,000 ין ליום. דמי הכניסה לטירת שורי ולנאקיג'ין מפורסמים באתרים ביפנית ולא נכתבו. הכרטיסים למטה.

## סדר הגיוני

יום ראשון נאהה: קוקוסאי, טירת שורי, שיקינה אן, במונורייל. יום שני הדרום: סייפה אוטאקי בבוקר, אוקינאווה וורלד, פארק השלום לפנות ערב. יום שלישי צפונה עם רכב: מנזאמו בדרך, אקווריום, נאקיג'ין, שקיעה על גשר קורי, לינה במוטובו או באונה. יום רביעי חוף באונה או טיול יום לאיי קראמה מטומארי. יום חמישי אמריקן וילג' ושדה התעופה. מי שממשיך לאישיגאקי או למיאקו טס מנאהה ביום החמישי במקום לחזור.

## חב"ד וכשרות

לפי מדריך המרכזים של chabad.org קיים מרכז חב"ד בנאהה ([Chabad centers: Naha](https://www.chabad.org/jewish-centers/location/1-1082/Naha-Okinawa-Japan)); לא הצלחנו לאמת כתובת וטלפון, ומי שמתכנן שבת מתקשר מראש. חב"ד טוקיו, עם המסעדה והשבתות, בעמוד [טוקיו](/travel/japan/tokyo/).

## מתי לבוא

אוקינאווה היא האזור הרביעי ברצועת יפן שלנו (תחנת נאהה, JMA): מרץ, אפריל ונובמבר הם החודשים הטובים, ימים של 22 עד 25 מעלות ו120 עד 160 מ"מ גשם. מאי ויוני הם עונת הגשמים (245 עד 284 מ"מ), יולי עד ספטמבר חם ולח (31 עד 32 מעלות) עם טייפונים באוגוסט ובספטמבר, והחורף נעים (20 עד 22 מעלות ביום), טוב לטיולים ולא לשחייה. לווייתנים גדולי סנפיר באיי קראמה בחורף ([VISIT OKINAWA: Kerama](https://visitokinawajapan.com/destinations/kerama-islands/)). הטבלה המלאה ב[מתי לטוס ליפן](/travel/japan/when-to-go/).

**עונת הגשמים במספרים:** לפי סוכנות המטאורולוגיה של יפן, עונת הגשמים באוקינאווה מתחילה בממוצע בסביבות 10 במאי ונגמרת בסביבות 21 ביוני (ממוצע 1991 עד 2020). התאריך זז משנה לשנה: ב2026 היא נגמרה בסביבות 29 ביוני, שמונה ימים אחרי הממוצע ([JMA: 梅雨入りと梅雨明け 2026](https://www.data.jma.go.jp/cpd/baiu/sokuhou_baiu.html)). לכן סוף יוני הוא הימור: בחלק מהשנים כבר קיץ יבש, ובחלק עוד יורד גשם. תחילת יולי בטוחה יותר מבחינת גשם, לפני שעונת הטייפונים מתחזקת באוגוסט.

## שאלות נפוצות

איך מגיעים מטוקיו לאוקינאווה?

בטיסה פנימית לנאהה, כשעתיים ו45 דקות, מהאנדה או מנאריטה; גם JAL וגם ANA מוכרות לתיירים תעריפי הנחה לטיסות פנים.

איזה אי באוקינאווה לבחור לשבוע?

לטיול ראשון, האי הראשי עם יום לאיי קראמה. לשבוע של חוף: מיאקו לחופים ארוכים וגשרים בין איים, או אישיגאקי כבסיס ליום בטאקטומי ויום בג'ונגל של איריומוטה.

איך מגיעים לאישיגאקי?

בטיסה של כשעה מנאהה, או ישירות מטוקיו, מאוסקה, מנגויה ומפוקואוקה בשעתיים עד שלוש וחצי שעות. משם סירות לטאקטומי (כעשר דקות) ולאיריומוטה (35 עד 50 דקות).

שווה להגיע לאוקינאווה בסוף יוני?

זה הימור. עונת הגשמים נגמרת בממוצע בסביבות 21 ביוני, אבל ב2026 היא נגמרה רק בסביבות 29 ביוני. מי שגמיש בתאריכים, תחילת יולי בטוחה יותר מבחינת גשם.

צריך רכב באוקינאווה?

בנאהה לא: המונורייל ב1,000 ין ליום מכסה את העיר ושורי. לאקווריום, לקורי ולחוף אונה כן, או אוטובוס אקספרס ינבארו לאקווריום (כשעתיים וחצי). במיאקו רכב חיוני, כי האיים מחוברים בגשרים.

כמה עולה אקווריום צ'וראומי?

2,180 ין למבוגר, 1,440 לתיכון, 710 ליסודי וחטיבה, מתחת לגיל 6 חינם; 08:30 עד 18:30 עם כניסה אחרונה ב17:30.

מתי כדאי לבוא לאוקינאווה?

מרץ, אפריל ונובמבר. מאי ויוני עונת הגשמים, אוגוסט וספטמבר טייפונים, והחורף נעים לטיולים אבל הים קריר לשחייה.

אוקינאווה עם ילדים?

כן: האקווריום וחוף אמרלד באותו פארק, אוקינאווה וורלד (מערה ומופע אייסה), גשר קורי וסלעי הלב, אמריקן וילג'. בטאקטומי, חוף קונדוי רדוד ומתאים לילדים. הרבה נסיעה ברכב.

איך מגיעים לאיי קראמה?

מעבורת מנמל טומארי בנאהה: לזמאמי פרי זמאמי 3 ב10:00 (חזרה ב17:00) או הסירה המהירה ב09:00; לטוקאשיקי פחות משעה.

יש חב"ד באוקינאווה?

לפי chabad.org יש מרכז בנאהה; לא אימתנו פרטים. חב"ד טוקיו בעמוד טוקיו.

---
מקור: https://bamizrach.co.il/travel/japan/okinawa/ · צוות במזרח · עודכן 2026-10-23