נגסאקי בקצרה
נגסאקי היא בירת מחוז נגסאקי, בקצה המערבי של קיושו (Nagasaki; אומת 14.9.2026). זו העיר הכי לא-יפנית ביפן: מאות שנים היא הייתה הצוהר היחיד של הארץ המסוגרת אל העולם, ולכן מעורבבים בה יפן, סין ואירופה, מדז'ימה ההולנדי דרך צ'יינה טאון ועד כנסיות המסתור של הנוצרים. היא גם העיר השנייה שספגה פצצה אטומית, ב-9 באוגוסט 1945, ופארק השלום שלה מזמין לזיכרון ולתקווה. הנוסחה הישראלית: יום אחד מפוקואוקה, בבוקר פארק השלום, אחר צהריים גן גלובר ודז'ימה, ונוף הלילה מהר אינאסה לסיום.
מה השעה בנגסאקי
שעון ישראל פלוס 6 בשעון קיץ ישראלי ופלוס 7 בחורף (UTC+9), כמו בכל יפן. שעון חי במה השעה ביפן.
איך מגיעים
- מפוקואוקה: קאמומה אקספרס מתחנת האקטה לתחנת נגסאקי, מכוסה ב-JR Pass; או אוטובוס ישיר משדה התעופה פוקואוקה, כל שעה, כ-2.5 שעות (JNTO). ראו פוקואוקה.
- בטיסה: שדה התעופה נגסאקי, ומשם אוטובוס לטרמינל שינצ'י במרכז (JNTO).
- בעיר: רשת החשמליות הישנה מגיעה כמעט לכל אתר, וכרטיס יומי משתלם (JNTO Nagasaki).
איפה מסתובבים
- אורקאמי (צפון): פארק השלום ומוזיאון הפצצה.
- מינאמי-יאמאטה (הגבעות הדרומיות): גן גלובר, כנסיית אורה והרובע הזר.
- המרכז: דז'ימה וצ'יינה טאון שינצ'י.
- מעל הכול: הר אינאסה לנוף הלילה, וגונקנג'ימה בים.
המקומות
10 מקומות, כל אחד עם מקור רשמי (JNTO או אתר המפעיל) ומקור נוסף. שעות רשמיות נכון ל-14.9.2026: דז'ימה 8:00–21:00. פארק השלום חופשי; דמי הכניסה לגן גלובר ולדז'ימה מתפרסמים באתרים הרשמיים. הכרטיסים למטה.
סדר הגיוני
יום אחד מפוקואוקה: קאמומה בבוקר, חשמלית לפארק השלום ולמוזיאון, צהריים בצ'יינה טאון, אחר צהריים גן גלובר וכנסיית אורה, דז'ימה בדרך חזרה, ונוף הלילה מהר אינאסה. יומיים: מוסיפים סיור סירה לגונקנג'ימה בבוקר השני.
חב"ד וכשרות
אין חב"ד בנגסאקי; הקרוב בטוקיו, פרטיו בעמוד טוקיו. לוקחים אוכל מראש.
מתי לבוא
הרצועה למעלה מציגה את אזור קאנסאי (קיוטו ואוסקה, JMA); קיושו דרומית יותר ולכן מעט מתונה בחורף. אביב וסתיו נעימים, הקיץ חם ולח, יוני גשום. פסטיבל הפנסים המפורסם מתקיים בצ'יינה טאון בסוף החורף, ופסטיבל קונצ'י בסתיו. הטבלה המלאה במתי לטוס ליפן.
שאלות נפוצות
איך מגיעים לנגסאקי?
מפוקואוקה בקאמומה אקספרס מהאקטה (JR Pass), או אוטובוס ישיר משדה התעופה פוקואוקה, כ-2.5 שעות. בעיר נוסעים בחשמליות.
כמה זמן בנגסאקי?
יום אחד לפארק השלום, גן גלובר, דז'ימה ונוף הלילה; יום שני לסיור הסירה לגונקנג'ימה.
מה זה דז'ימה?
האי המלאכותי שבו ישבו הסוחרים ההולנדים, 220 שנה הצוהר היחיד של יפן המסוגרת למערב; שוחזר ופתוח 8:00–21:00.
מה זה גונקנג'ימה?
'אי אוניית הקרב', אי מכרות פחם נטוש כ-15 ק"מ מהעיר, אתר אונסק"ו שמבקרים בו בסיור סירה מודרך; הנחיתה תלויה במזג האוויר.
איפה נוף הלילה הכי יפה?
מהר אינאסה, 333 מטר, אחד משלושת נופי הלילה המפורסמים של יפן; עולים ברכבל לפנות ערב.
נגסאקי עם ילדים?
הרכבל להר אינאסה, סיור הסירה, צ'יינה טאון וגן גלובר. פארק השלום והמוזיאון כבדים לילדים קטנים.
מה יש בפארק השלום ובמוזיאון פצצת האטום?
בפארק השלום של נגסאקי ניצב פסל השלום — דמות ברונזה גדולה שידה האחת מורמת כלפי מעלה (אזהרה מפני איום גרעיני) והשנייה מושטת הצידה (כמיהה לשלום) — לצד מזרקת השלום, לזכר הקורבנות שביקשו מים. סמוך לו נמצאים ההיפוסנטר (נקודת הפיצוץ, 9 באוגוסט 1945) ומוזיאון פצצת האטום, שמתעד בכבוד ובאיפוק את קורות היום ההוא ואת המסר לשלום. הכניסה למוזיאון בתשלום סמלי; זהו אתר זיכרון, ומבקרים נוהגים בו בכבוד.
